Tout changement fait peur ou déstabilise…
On aurait aimé voir disparaître l’accord du participe passé ou quelques règles grammaticales particulièrement complexes.
Marie-Éva de Villers, auteure du Multidictionnaire de la langue française, avoue que « la nouvelle orthographe ne simplifie pas pour la peine et cause beaucoup de confusion et d’inquiétude ».
Qu’Ã cela ne tienne!
Les deux formes d’orthographe cohabitent. Aucun élève ne peut être pénalisé pour avoir employé des graphies modernes.
De plus, l’on souhaite que les dictionnaires se modernisent et s’uniformisent.
Toutefois, comme la mouvance d’une langue se fait graduellement, de décennie en décennie, il ne s’agit pas de précipiter les changements, mais d’être ouvert et d’éviter un débat émotif.
Bref, l’orthographe change lentement mais surement. Êtes-vous mur pour cette amélioration?
(Cet extrait est conforme à la nouvelle orthographe).
Norma Morin, formatrice
